1. 感谢列治文基督教颂恩堂主任牧师萧乃杰牧师莅临证道，愿主赐福。
2. 欢迎各位莅临，新朋友请填写来宾留名咭交同工以作关怀用。
3. 4/6(六)早9:30-午12:30执事会於A9 ，议程见报告板。
4. 同工消息∶感谢神！陈炽楷传道(Pastor Bill) 3/20通过 BCMB Credentialing Interview成为认证MB传道人。罗牧师将於4/11-8/10取四个月安息年假；罗牧师安息年假期间同工团队由杨学义牧师带领。
5. 陈耀鹏牧师将由6/30-8/31出任本堂暂署装备牧师(部份时间)。

Prayer & Praise 祈祷敬拜

1. 周二晚7:30查经祈祷会，杨牧师带领查考马太福音10:16-23「如羊进入狼群的天路人」。
2. 4/19(五)晚7:30pm 门诺弟兄会华联会受苦节联合崇拜於列治文Fraserview MB Church (11295 Mellis Dr., Richmond)。粤语「连系ˉ新的一页」、英语 「Re-connect」。3岁以下婴孩请父母自行照顾；儿童节目(3至12岁)於祈祷室及各课室，请家长於9:45pm前接回子女；英语青年崇拜(6-10年级)於Fireside Hall，英语成人崇拜则於体育馆举行；请准时出席，记念主受苦。
3. 该晚奉献除开支外，将用作资助中南美洲委内瑞拉事工、本国乔治太子市短宣、本地英语青年事工、神学教育、领袖训练及教牧团契相交等。
4. 4/21复活节洗礼会籍礼，会籍班今午1:30-3:30於A10，完成洗礼/会籍班之申请人4/7(日)午1:15於B7与执事共午膳接受查问信德。

Gospel 广传福音

• 赞美操每周五早11:00-12:15；模型小组每月第四周六，合职青。

Bible & Teaching勤读圣经

1. 4/7及28 (日)午2-4於B11，少童主日学教师训练，讲员Dr. Valerie Yiu。4/7“Am I reaching kids by their hearts or just their heads?”及4/28 “When kids ask the hard questions┅”。报名或罗师母。
2. 5/3, 4 & 5 (周三晚7-10、周六早9-午5、周日午2:30-5:30) OnTrack 课程 ｢付代价的敬拜｣於本堂，赵锦德牧师主领。本堂学员免费(原$120)，4/21前报名: 。

Caring实践关怀

1. 今早11:30-11:45 国语肢体於Gym备有小食，与国、粤、英三语兄姊享用，互相交谊。
2. 4/7及4/14 (日)午2:30-4:00关顾部讲座「悲伤」及「和好」，讲解医治哀伤及关系和好；邀请心灵盼望网站司徒黄妙娴师母主领，欢迎参加。
3. 5/4及6/1(六)晚7:00仁爱团邀请卢春生医生主领「情绪挣扎与出路」讲座，欢迎兄姊并邀友参加，认识现代社会普遍疾病，助人自助。
4. 礼堂最後两排座位及空间定为伤健座，乃预留供长者及需要使用轮椅或助行架人士，以方便紧急救援，敬请留意。

1. 感谢灯塔事工林楚基传道莅临证道，愿主赐福。
2. 欢迎莅临参加崇拜，新朋友请填写来宾留名卡以作关顾用。
3. 3/23(六)早9:00-午5:00执事会退修会 “Strategic Planning” ，求主赐智慧。
4. 同工消息∶Pastor Bill 3/20参加BCMB Credentialing Interview。

Prayer & Praise 祈祷敬拜

1. 周二教会祈祷会晚7:30；周三晚9:30网络祈祷会，加入请与Ade联络。
2. 4/21复活节洗礼会籍礼，现接受申请受洗或加入为会友。申请受洗需出席3/17、24(日)午1:30-3:30「洗礼班」及3/31(日)午1:30-3:30「会籍班」；入会只需参加会籍班， 4/7(日)接受查问信德。

Gospel 广传福音

1. 逢周四晚7:30-9:30乒乓球交谊，欢迎兄姊。统筹∶传道部长Winnie Chow 、 总务部长Joseph Wong。现平均有10位兄姊互励切磋，藉此活动彼此相交。

Mission 扩展差传

1. 3/26 (二)晚7:30联合差传祈祷乔治太子市短宣队分享，鼓励出席参加。
2. 10/1-11 本堂组队参与K-PACT International安排之印尼短宣，由杨牧师带领；本堂会友可向差传部申请津贴，即日起至5/15向杨牧师报名。

Bible & Teaching勤读圣经

1. 今日基督教书籍及影音产品展销於Gym，九折优待，欢迎选购。
2. 国语主日学新课程「实践智慧人生」，区应毓牧师主讲，陈秦焕娟带领。
3. 8/16-18(五-日)教会夏令营「教会肢体，互动成长」於西三一神学院，留宿额已满。
4. 4/7及4/28 (日)午2-4於B11，少童主日学教师训练，讲员Dr. Valerie Yiu。主题 4/7 ”Am I reaching kids by their hearts or just their heads？”及4/28 ”When kids ask the hard questions┅”。报名罗师母或

Caring 实践关怀

1. 今早团契11:30-12:45 于Gym，主题「与神同行(一)」，鼓励参加，共享团契福乐。是日主日学暂停。
2. 3/17-31 大温学校春假 Spring Break，Awana 放假，很多家庭外出旅游探亲，亦有家长烦於为子女安排活动或托儿，请记念。
3. 3/31 崇拜后11:30-11:45 国语兄姊于Gym 备有小食，供大家与粤语及英语肢体享用，互相交谊。
4. 4/7及4/14(日)午2:30-4:00 关顾部讲座「悲伤」及「和好」，讲解医治哀伤及关系和好；邀请心灵盼望网站司徒黄妙娴师母主领，欢迎参加。
5. 敬希注意∶主日崇拜，请大家尽量靠前安座；最后两行座位，预留为「婴孩家长席」。
6. 大礼堂讲台右角之Thomas电子风琴免费送出，可能需要修理，自行负责搬运。有意请3/31前联络行政同工。

1. 报税收据已派发或邮递寄出，查询。
2. 3/8(五)晚及3/9(六)早BCMB区牧於本堂汇见华人门诺弟兄会各堂执事会。
3. 3/9(六)午1-4执事会於A9 ，议程见报告板。
4. 3/10(日) 凌晨转夏令时间，周六睡前将时钟拨快一小时。
5. 同工消息∶罗牧师下周日於列治文颂恩堂证道。

Prayer & Praise 祈祷敬拜

1. 今午2:00圣乐部会议；2:30-4:30退修会，讲员Linda Law师母，鼓励圣乐事奉人员参加，报名查询 Mavis Chung。
2. 周二晚7:30查经祈祷会，杨牧师带领查考太10:1-15「奉主差遣的天路人」。
3. 4/21复活节洗礼会籍礼，已决志并拟受洗、或参加本堂超过三个月拟加入为会友者 (可拥有海外教会会籍)∶申请受洗需出席3/17、24(日)午1:30-3:30「洗礼班」及3/31(日)午1:30-3:30「会籍班」；申请入会只需参加会籍班，两者均需4/7(日)与执事共午膳接受查问信德。3/10前请向教牧报名。

Gospel 广传福音

1. 逢周四晚7:30-9:30乒乓球交谊，欢迎兄姊。查询传道部长或总务部长。

Mission 扩展差传

1. 乔治太子市短宣2/13完成，队员均有得益领受，3/26差传祈祷会分享。
2. 10/1-11本堂组队参与K-PACT International安排之印尼短宣，由杨牧师带领。即日起至5/15向杨牧师报名。3/10(日)午2:00-4:00讲解分享会於A9。

Bible & Teaching勤读圣经

1. 感谢各位导师、家长与Awana少童两个月的努力，上周六於Bible Quiz获得佳绩∶Gr. 3-6 boys 及 Gr. 5-6 girls 第三名；Gr. 5-6 boys 第一名。
2. 3/17(日) 基督教书籍及影音产品展销於Gym，九折优待，欢迎选购。
3. 4/7及28(日)午2-4於B11，少童主日学教师训练，讲员Dr. Valerie Yu。主题 4/7 ”Am I reaching kids by their hearts or just their heads”及4/28 ”When kids ask the hard questions┅”。报名罗师母或
4. 8/16-18(五-日)夏令营「教会肢体，互动成长」於西三一神学院，备青少年及儿童节目。至3/31每位$140，6-11岁$70，於团契或大堂报名。

Caring实践关怀

1. 3/9(本周六)午4:45-6:45 安全委员会 Plan to Protect 粤语基础训练於A8，合服侍少童及长者之义工，并每年必须接受培训一次。去年未曾参与训练者，请务必参加，亦欢迎其他肢体参与。查询Ivy Fung
2. 4/7及4/14(日)午2:30-4:00 关顾部讲座「悲伤」及「和好」，讲解医治哀伤及关系和好；邀请心灵盼望网站司徒黄妙娴师母主领，欢迎参加。

1. 感谢灯塔事工林楚基传道莅临证道，愿主赐福。
2. 欢迎莅临参加崇拜，新朋友请填写来宾留名卡以作关顾用。
3. 报税收据今日起崇拜前後於大堂派发，2月底未领取者将以邮递寄出。部份收据因资料未详未能编印，如未获发收据或个人地址需更新，请联络行政同工 。
4. 同工消息∶罗牧师今日於本立比颂恩堂证道。周一家庭日办公室休息。

Prayer & Praise 祈祷敬拜

1. 周二晚7:30教会祈祷会；周三晚9:30网络祈祷会，鼓励参与，请与Ade联络。
2. 2/26(二)晚 7:30 差传祈祷会，非洲迦纳短宣队分享，鼓励参加，共同守望。
3. 4/21复活节洗礼会籍礼，已决志并拟受洗、或参加本堂超过三个月拟加入为会友者 (可拥有海外教会会籍)∶申请受洗需出席3/17、24(日)午1:30-3:30「洗礼班」及3/31(日)午1:30-3:30「会籍班」；申请入会只需参加会籍班，两者4/7(日)与执事共午膳接受查问信德。3/10前请向教牧报名。

Gospel 广传福音

1. 感谢主，上周粤语新春福音主日，早堂一位决志，愿圣灵坚固肢体信心。
2. 逢周四晚7:30-9:30乒乓球交谊，欢迎兄姊。查询粤语传道部长Winnie Chow或总务部长Joseph Wong。
3. 2/25(一)午1:30罗牧师主领 Beulah老人院圣餐崇拜，为林瑞芳婆婆施洗。

Mission 扩展差传

1. 2/8-13 乔治太子市短宣由杨牧师带领，在严寒天气下探访多个家庭和商户。2/10 新年晚会有60多人参加，凝聚华侨共庆新春，短宣成员各尽其职服侍与见证。感谢主，风雪中虽航班延期，队员均平安返抵。求主兴起合适的牧养工人，栽培当地华人信徒群体。

Bible & Teaching勤读圣经

1. 国语主日学新课程「实践智慧人生」，区应毓牧师主讲，李刘峻梅带领。课程大纲∶在圣经诗歌智慧书里认识神与人的关系；课题互动与分享，体会经文；与神与人倾心吐意，重建美好关系；从而在生活中实践真自由。
2. 2/23(六)早9:30-午1:45 AWANA Bible Quiz 於本立比华人宣道会，本堂学员组队参赛∶Gr.3s ˉ Calum , Yovanni; Gr.4s ˉ Isabelle, Osias; Gr.5s ˉ Aliza, Curtis, Hannah, Winsy; Gr.6s ˉ Arkadios, Micah, Noah, Osmond; Gr.8s – Naomi; 教练: Anna Chiu, Amy Lau, Keeley Law, Maggie Tam &
3. 8/16-18(五-日)夏令营「教会肢体，互动成长」於西三一神学院。1/1-2/24晨鸟价∶12岁及以上$110，6-11岁$50，5岁及以下免费。

Caring 实践关怀

1. 今早11:30-12:45 於Gym团契新春聚餐，共庆新春佳节。每位$8，请向Elisa报名。今日主日学暂停。
2. 2/24(日)午2-4於A8 关顾部工作坊「与忧伤者同行(一)」，关於临终关怀、丧亲慰问、殡葬安排，讲员杨牧师及孙立信夫妇。
3. 3/9(六)午4:45-6:45安全委员会Plan to Protect粤语基础训练於A8，合少童及长者事工义工。去年未曾受训义工，请务必参加，亦欢迎其他肢体参与。查询Ivy Fung

1. 感谢万民教会刘培哲牧师莅临证道，愿主赐福。
2. 欢迎莅临参加崇拜，新朋友请填写来宾留名卡以作关顾用。
3. 今早9:45炉头使用示范，受训後方可使用炉头。
4. 2/9(六)早9:30执事会於A9，议程见报告板。
5. 报税收据下主日派发，2月底未领取者将以邮递寄出。部份收据因资料未详未能编印，如未获发收据或个人地址需更新，请联络行政同工。
6. 同工消息∶周三、四Pastor Bill 例假及进修假参加 Multiply Conference。2/8-13杨牧师短宣假参加乔市短宣。下周日Pastor Bill 於本立比颂恩堂证道。

Prayer & Praise 祈祷敬拜

1. 周二晚7:30教会祈祷会；周三晚9:30网络祈祷会，鼓励参与，请与Ade联络。

Gospel 广传福音

1. 周一Beulah老人院崇拜午1:30-2:30举行，杨牧师带领，欢迎参与事奉。
2. 2/7(四)开始，粤语传道部开展乒乓球活动，逢周四晚7:30-9:30，欢迎兄姊参与。 查询请联络部长Winnie Chow 或 Joseph Wong。
3. 2/10粤语新春福音主日，颂恩旋律主领，唐子明博士证道，单张大堂备取。

Mission 扩展差传

1. 2/8-13乔治太子市短宣由杨牧师领队，2/10(日)庆祝农历新年博乐晚会，招聚当地华人；本周五起程。

Bible & Teaching勤读圣经

1. 国语主日学新课程「实践智慧人生」，区应毓牧师主讲，李刘峻梅带领。课程大纲∶在圣经诗歌智慧书里认识神与人的关系；课题互动与分享，体会经文；与神与人倾心吐意，重建美好关系；从而在生活中实践真自由。
2. 2/23(六)早9:30-午1:45 AWANA Bible Quiz 於本立比华人宣道会，本堂学员组队参赛，求圣灵带领孩子及教练们的练习与比赛∶Gr.3s ˉ Calum & Yovanni; Gr.4s ˉ Isabelle & Osias; Gr.5s ˉ Aliza, Curtis, Hannah & Winsy; Gr.6s ˉ Arkadios, Micah, Noah & Osmond; 
   • Gr.8s – Naomi;
   • 教练: Anna Chiu, , Amy Lau, Keeley Law, Maggie Tam & Heather Tieu
3. 4/25-28 大温培灵会於圣道堂，李思敬博士主讲，鼓励团契集体参加。
4. 8/16-18(五-日)夏令营「教会肢体，互动成长」於西三一神学院，备青少年及儿童节目。1/1-2/24晨鸟价∶12岁及以上$110，6-11岁$50，5岁及以下免费。即日起请与团契团长或大堂报名。

Caring 实践关怀

1. 2/17(日)早11:30-12:45 於Gym团契新春聚餐，鼓励邀请亲友参加，共庆新春佳节。每位$8，请向Elisa报名。当日主日学暂停。
2. 2/24(日)午2-4於A8 关顾部工作坊「与忧伤者同行(一)」，关於临终关怀、丧亲慰问、殡葬安排，讲员杨牧师及孙立信弟兄夫妇。
3. 3/9(六)午4:45-6:45安全委员会Plan to Protect粤语基础训练於A8，合少童事工义工。去年未曾受训义工，请务必参加，亦欢迎其他肢体参与。查询Ivy Fung∶